hồ sơ điều tra Tiếng Trung là gì

查卷

• lập hồ sơ điều tra:    立案侦查
• điều tra:    查勘 điều tra nguồn khoáng sản.查勘矿产资源。察访 刺探 查; 访; 侦; 调; 调查; 访查 điều tra nghe ngóng.查访。điều tra hiện trường.查勘。điều tra trong ngoài.内查外调。điều tra chân tướng sự thật调查事实真相。chưa điều tra; thì chưa được p
• đi điều tra:    外调

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

据警方透露，此案发生在16年前。
Theo hồ sơ điều tra, vụ án diễn ra gần 16 năm trước.

“我们已经开设调查档案。
"Chúng tôi đã mở hai hồ sơ điều tra.

相关记录显示，大约有260居住在这栋大楼内。
Hồ sơ điều tra dân số cho biết, có khoảng 260 người sống trong tòa nhà này.

刑侦案卷中的现场照片拍的很不专业。
Bức ảnh chụp hiện trường vụ án trong tập hồ sơ điều tra rất không chuyên nghiệp.

第二个西方对这种轮回转世的研究，是对那些能够记忆前生的人的立案调查研究。
Điều nghiên cứu thứ hai về luân hồi chuyển kiếp của Phương Tây là lập hồ sơ điều tra nghiên cứu những người có thể nhớ được tiền kiếp của mình.